我心里火辣辣的,恨不得马上赶到工地去
- tôi đang nóng ruột quá, giận một nổi là không đến công trường ngay: 我心里火辣辣的, 恨不得马上赶到工地去
- hơi không vừa ý một tí là nổi giận đùng đùng ngay: 稍有不遂, 即大发脾气稍有不遂,即大发脾气
- quần áo ướt móc trên giường lò, hong một chốc là khô ngay: 湿衣服搁在热炕上, 一会儿就炮 干了 风